trung táo
Definition
- Noun:
- Mid-level cadre ration: A specific food rationing or dietary allowance system historically provided to mid-level government officials or cadres within a bureaucratic or administrative hierarchy.
Usage Examples
- Noun:
- Chế độ "trung táo" đã được áp dụng trong thời kỳ bao cấp. (The "mid-level cadre ration" system was applied during the subsidy period.)
- Ông ấy được hưởng khẩu phần theo chế độ trung táo. (He was entitled to a portion according to the mid-level cadre ration system.)
Advanced Usage
- The term is primarily historical and administrative, relating to past economic policies where goods and food were allocated based on one's position and rank within the state system.
Variants and Related Words
- Cao táo (n): High-level cadre ration.
- Đại táo (n): High-level cadre ration (alternative term).
- Hạ táo (n): Low-level cadre ration.
Synonyms
- Mid-level cadre food allowance
- Mid-grade official ration
Notes on Usage
- This is a specialized, historical term. It is not used in contemporary everyday language but may appear in historical or political texts discussing Vietnam's subsidy period prior to economic reforms.